Читать онлайн. На прусской таможне. Чмок! Chauvin. Стихи. Немиров Григорий Александрович. Журнал “Стрекоза”, 1879 год.
На прусской таможне.
(Из Гейне).
Дуралеи, дуралеи!
Книжек все они искали,
Что-б запретные идеи
К нам в отчизну не попали.
Перерыли чемоданы,
Все, до нитки, осмотрели,
Даже в задние карманы
Под сюртук ко мне глядели…
В голове лишь ротозеи
Поискать не догадались,
Ах, а в ней-то и скрывались
Контрабандные идеи!
Чмок!
Ах, оставьте!.. ах, отстаньте!..
Как не стыдно вам!
Кто-нибудь еще увидит,
То-то будет срам!
Ах, оставьте!.. ах, отстаньте!..
Ишь-ведь… о, злодей!
Ну, уж, если целоваться —
Так целуй скорей!
Chauvin.
(Из Густава Надо).
I.
Шовэн — храбрец из храбрецов,
Такой храбрец, что просто — страх!
“Всех, говорит, моих врагов
Я разнесу и в пух и в прах”!
Да вот беда: с врагами рьян,
Он пред друзьями спасовал,
А первый друг его — стакан,
Вторым — жену Шовэн считал.
II.
Шовэн друзей своих любил,
Стаканчик больше, чем жену,
И чуть подвыпьет — все забыл,
В такой азарт войдет, что — ну!
Он и теперь порядком пьян,
Но молодежь не отстает:
— А ну, Шовэн, еще стакан,
Жена далеко, не прибьет!
III.
Весь раскраснелся наш герой,
Как-бы в разгаре битвы он,
Пред ним бутылок длинный строй,
Они их равняет в батальон.
“Вперед”! кричит: “гроза всех стран
Фррранцузы! первый мы народ”!
— А ну, Шовэн, еще стакан,
Последний, первый — что за счет!
IV.
Стакан подействовал, он сел
И вот пускается в рассказ:
“Да я рожден для славных дел,
Я был в сражениях не раз,
Не раз входил во вражий стан,
Недаром я капралом стал”.
— А ну, Шовэн, еще стакан,
И станешь сразу — генерал!
V.
Весь век он знал лишь гарнизон,
Но это с пьяна — не беда;
“Где не был я”! трезвонит он:
“Я дрался в Африке года,
“Я видел Вену, Ватикан,
“Пришлось и Русь увидеть мне”.
— А ну, Шовэн, еще стакан,
И ты увидишь все вдвойне.
VI.
“Все видел я, лишь вспоминай”!
— Шовэн, а пуп земли видал?
“О! я видал и света край”!
— А дальше края не бывал?
“Бывал и дальше; много стран
Я исходил, — видал всего”!
— А ну, Шовэн, еще стакан,
И… не увидишь ничего!
VII.
Но нет, храбрец наш увидал!
Вдруг стал белее полотна,
В одну минуту хмель пропал,
Вскочил Шовэн, и — вот-те на!
Смотрите: лезет под диван,
И притаился, точно кот.
— Ты что, Шовэн? А твой стакан?
“Молчите вы, — жена идет”!
Читать онлайн. На прусской таможне. Чмок! Chauvin. Стихи. Немиров Григорий Александрович. Журнал “Стрекоза”, 1879 год.
